16 de jun de 2009

XIX Festival Internacional de Poesia de Medellín

http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/en/Festival/XIX_Festival/index_marzo.htm
The XIX International Poetry Festival of Medellín is upon us
Poetry reading XVIII International Poetry Festival of Medellin
Tradução: http://translate.google.com/translate_t#

"¡No! ¡Quando, alegria da estação, com todos os nossos soberanos mãos, vamos dar o prometido frutos para a nossa fome, prometido para a nossa sede, e em dívida para com o nosso nome! " (Jacques Rabenamanjara)

Com três meses restantes antes da abertura do XIX Festival Internacional de Poesia de Medellín, os preparativos para este grande encontro entre poetas de todo o mundo avança sistematicamente. Próximo mês de Julho, aqui, onde o ar é sereno, no meio do país em constante mudança da situação política, iremos apresentar uma nova onda de expressão poética contemporânea realizada pelos protagonistas que vai ainda mais a lenda do imaginário poético iniciado em Medellín, durante os últimos século final da década, tornando evidente novamente para o país e ao mundo que o outro espiritual, cultural, social e realidade é possível, em nosso tempo, alimentando a vocação para o diálogo, de paz e justiça para um povo cansado de uma longa interminável, quatro - década-longa guerra. O Festival Internacional de Poesia de Medellín opõe-se à estéril, destrutivo uso de armas e também para o (ab) uso da guerra como um meio de dissolver as inúmeras formas de interpretação e construção de estar, e reafirma a sua convicção de que a poesia é a mais alta instância da inteligência do plural língua entre as distintas e da oposição, que são provas de sua existência ao longo de 19 anos, o seu a quem foi adjudicado um Prêmio Nobel Alternativo, em 2006, e seu recente reconhecimento por parte do Senado da República como parte do patrimônio cultural da Colômbia. Para a poesia para compartilhar seus frutos com a gente aqui na nossa terra temos uma legião de colecionadores sonho, para que possamos levar em nossos braços esses sonhos para uma vida nova. Precisamos de linguagem poética e de acção para infiltrar os interstícios da vida quotidiana em todo o mundo, a cura de enfermidades e as nossas sociedades respirar vida em uma nova realidade capaz de abolir o arquétipo do ato de morte e que termina, finalmente a pilhagem do jardim de beleza . O Festival é promovido pelo Gabinete do Prefeito de Medellín, o Conselho da Cidade de Medellín, a Hivos Humanista Instituto da Cooperação para o Desenvolvimento, a Fundação Doen, Oxfam-Novib, a Caipirinha Fundação, o governo da Suíça e da Alemanha, e do Ministério da Cultura da Colômbia, entre outras instituições. Espera-se que este ano o Festival, um dos mais importantes da sua história de quase duas décadas, vai contribuir para criar um clima de diálogo e de reconciliação entre os colombianos, ajudando a superar o ódio e diferenças profundas dividindo a sociedade colombiana, a fim de a último ponha um fim ao conflito civil que eclodiu em meados do século passado.


http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Festival/XIX_Festival/Programa/index.htm
Programa del XIX FestivalInternacional de Poesía de Medellín
Julio 4 al 11 de 2009 - Entrada libre y gratuita a todos los actos

2 comentários:

Gunnar Vargas disse...

que legal!
adoraria ir!

Anônimo disse...

não tem caminhada em Julho não????